Valea Hotarului este o localitate componentă a municipiului Sighetu Marmației din județul Maramureș, Transilvania, România.
Etimologia numelui localității: din Vale (< subst. vale „depresiune” < lat. vallis) + Hotar (< subst. hotar „graniță" < magh. határ < germ. dial. hotter „gard de nuiele impletite").
La recensământul din 2011, populația era de 1.417 locuitori.
Sighetu Marmației este un municipiu din județul Maramureș, România, foarte aproape de frontiera României cu Ucraina.
